Il Consiglio federale ha sottoposto al Parlamento la Convenzione di sicurezza sociale riveduta tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d’America firmata a Berna nel dicembre dello scorso anno.

Grazie alla 5ª revisione AI, l’assicurazione invalidità (AI) è sulla buona strada. È quanto emerso da una valutazione della revisione di legge dopo le esperienze dei primi quattro anni. Il cambiamento di filosofia perseguito dalla revisione, volto a fare dell’AI un’assicurazione finalizzata all’integrazione e non più una semplice assicurazione di rendite, è effettivamente avvenuto ed è rilevabile scientificamente.

Il Consiglio federale ha definito le linee guida di una previdenza per la vecchiaia adeguata al futuro, ponendo così le basi per l’ampia riforma «Previdenza per la vecchiaia 2020». L’Esecutivo persegue un approccio globale considerando le prestazioni del 1° e del 2° pilastro nel loro insieme e coordinandole tra loro. La riforma è incentrata sui bisogni degli assicurati, che devono avere la sicurezza che la loro rendita non diminuisca e sia finanziata sul lungo termine. Il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell’interno DFI di elaborare in base alle linee guida e di sottoporgli entro la prossima estate i parametri della riforma «Previdenza per la vecchiaia 2020».

Il consigliere federale Alain Berset ha incontrato oggi i rappresentanti dei Cantoni, dei Comuni, delle Città, delle parti sociali, delle organizzazioni non governative e delle persone povere per una tavola rotonda. Due anni dopo la Conferenza nazionale sulla povertà, essi hanno fatto il punto della situazione e discusso sui prossimi passi da compiere. La Confederazione rafforzerà il suo impegno con un programma nazionale di durata limitata.

Il 1° gennaio 2013 le rendite per superstiti e d’invalidità della previdenza professionale obbligatoria il cui versamento è iniziato nel 2009 saranno adeguate per la prima volta all’evoluzione dei prezzi. Il tasso di adeguamento è dello 0,4 per cento.

Se un assicurato sceglie individualmente la strategia d’investimento del proprio avere di previdenza, al momento dell’uscita la sua cassa pensioni non sarà più tenuta a versargli l’importo minimo garantito secondo la legge sul libero passaggio. Inoltre, le autorità d’incasso dovranno poter bloccare tempestivamente il capitale di previdenza dei debitori di alimenti, se questi richiedono la liquidazione in capitale dell’avere della cassa pensioni. Il Consiglio federale ha posto in consultazione queste due modifiche di legge nell’ambito della previdenza professionale. La procedura terminerà l’11 febbraio 2013.

Il 1° gennaio 2013 entrerà in vigore il finanziamento delle cure ospedaliere per i pazienti dell'assicurazione invalidità (AI) deciso nel quadro della 6a revisione AI. Il nuovo articolo di legge regolerà la ripartizione dei costi tra l’AI e i Cantoni.

La tendenza all’aumento dei pensionamenti anticipati, riscontrabile in Svizzera fino a qualche anno fa, sta rallentando. Viceversa, aumenta il numero delle persone che lavorano oltre l’età di pensionamento AVS. Chi decide di lavorare più a lungo lo fa soprattutto perché svolge un’attività non logorante e gode di condizioni di lavoro e di un clima aziendale buoni. Ritenendo che l’occupazione di lavoratori anziani sia necessaria e sensata soltanto per determinate funzioni, la maggioranza dei datori di lavoro non attua sistematicamente una politica del personale volta a promuovere l’occupazione di questa categoria di persone. È quanto emerge dal rapporto di ricerca Pensionamento nel contesto dell’evoluzione demografica, commissionato dall’Ufficio federale delle assicurazioni sociali.

Il sistema delle assicurazioni sociali adempie l’obiettivo di garantire la sicurezza materiale e l’integrazione della gran maggioranza della popolazione. Nonostante la sua complessità, finora ha dato prova di flessibilità. Il contesto sociale ed economico si è sì sviluppato, ma non al punto d’imporre il cambiamento di rotta previsto da certe proposte di riforma. Queste sono le conclusioni di un rapporto del Consiglio federale, redatto su richiesta del Parlamento, che ha analizzato la copertura sociale del reddito delle persone in età attiva.

L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS ha commissionato degli studi su questioni che potrebbero essere rilevanti per la futura riforma della previdenza per la vecchiaia. Ora ha pubblicato quattro nuovi rapporti in merito: due vertono sui meccanismi di regolazione nell'AVS, uno analizza gli effetti della generazione del baby boom e un altro fa luce sulle cause delle diverse aspettative di vita in Svizzera.