Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Informazioni sulle modifiche e revisioni più importanti nell’assicurazione invalidità

Informazioni sulla 6a revisione della Legge federale sull'assicurazione invalidità (LAI): 1° pacchetto di misure

Il primo pacchetto di misure della 6a revisione AI persegue tre obiettivi principali:

  • la reintegrazione dei beneficiari di rendita nel mondo del lavoro
  • l'introduzione di un contributo per l'assistenza per promuovere l'autonomia e la responsabilità individuale degli invalidi
  • la riduzione delle uscite per contribuire in modo determinante al consolidamento finanziario dell'AI
Tipo:  PDF
Foglio d'informazione "La revisione AI 6a"
Valido da 09.01.2012 | Grandezza: 48 kb | Tipo: PDF

Comunicati stampa:

Il Consiglio federale decide di porre in vigore il 1° gennaio 2012 la prima parte della 6° revisione AI ed approva le relative disposizioni esecutive
Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente la revisione 6a
Il Consiglio federale avvia la consultazione sulla revisione 6a

Basi giuridiche:

Dibattito in Parlamento:

Il 18 marzo 2011 il Parlamento ha approvato la revisione AI 6a. Non essendo stato lanciato alcun referendum contro questo progetto, il 16 novembre 2011 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore il 1° gennaio 2012 la prima parte della 6a revisione AI.

Procedura di consultazione:

Il finanziamento aggiuntivo dell’AI

Con l'entrata in vigore della 5a revisione AI è stato compiuto un primo e importante passo verso il risanamento dell'assicurazione. Tuttavia, era necessario intervenire anche sul fronte delle entrate. Il 27 settembre 2009, Popolo e Cantoni hanno detto sì all'aumento temporaneo dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), grazie al quale l'AI potrà ricevere mezzi finanziari supplementari dal 2011 al 2017.

In seguito all'approvazione del finanziamento aggiuntivo dell'AI, il 1° gennaio 2011 le aliquote IVA sono state aumentate in modo proporzionale (7,6 → 8%; 2,4 → 2,5% e 3,6 → 3,8%). L'aumento resterà in vigore fino al 31 dicembre 2017, dopodiché verrà automaticamente soppresso. Il provvedimento dovrebbe generare introiti pari a 1,1 miliardi di franchi l'anno.

Nel contempo, il 1° gennaio 2011 è stato creato un Fondo di compensazione separato per l'AI, affinché l'AVS non debba più fungere da salvagente. Per garantirgli le risorse necessarie, il Fondo AI è stato alimentato con un finanziamento iniziale di cinque miliardi di franchi trasferiti dall'AVS. Se, alla chiusura di un esercizio annuale, il capitale del Fondo sarà superiore ai cinque miliardi di partenza, l'eccedenza sarà versata al Fondo AVS per ridurre il debito accumulato dall'AI. Inoltre, durante il finanziamento aggiuntivo, gli interessi sul debito dell'AI (pari a circa 360 milioni di franchi l'anno) saranno interamente coperti dalla Confederazione. Queste misure permetteranno di coprire il deficit annuo dell'AI fino al termine dell'aumento dell'IVA.

Per garantire un finanziamento durevole dell'AI al termine del finanziamento aggiuntivo, il Consiglio federale ha presentato la 6ª revisione AI, suddivisa in due pacchetti di misure: le revisioni AI 6a e 6b. Queste hanno lo scopo di intensificare ulteriormente gli sforzi di integrazione dell'AI e, conformemente alla richiesta  del Parlamento, sono incentrate principalmente sul risanamento dell'AI mediante la riduzione delle uscite.

Documentazione per la votazione popolare federale del 27 settembre 2009

Documents de travail de la sous-commission « Financement de l'AI » pour la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national (CSSS-N)

Tipo:  PDF
Désendettement de l’AI et création d’un fonds de compensation distinct pour l’AI (2.10.06)
Dernières modifications: 19.03.2013 | Grandezza: 405 kb | Tipo: PDF

Finanziamento aggiuntivo dell'AI: messaggio e decreto federale

Tipo:  PDF
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité
Dernières modifications: 19.03.2013 | Grandezza: 472 kb | Tipo: PDF

Risultati delle procedure di consultazione (giugno 2005)

Tipo:  PDF
Rapporto sui risultati delle procedure di consultazione
Dernières modifications: 31.10.2006 | Grandezza: 560 kb | Tipo: PDF

Dossier in Parlamento

Informazioni sulla 5a revisione della Legge federale sull'assicurazione invalidità (LAI)

Informazioni sulla semplificazione della procedura nell'AI

Informazioni sulla 4a revisione della Legge federale sull'assicurazione invalidità (LAI)


Ultimo aggiornamento: 19.03.2013

Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale



Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS)
Contatto | Basi legali
http://www.bsv.admin.ch/themen/iv/00021/03189/index.html?lang=it