Il Rapporto sulle famiglie dà seguito alla raccomandazione parlamentare Stadler (00.3662), che invita il Consiglio federale a presentare al Parlamento un rapporto sulla situazione delle famiglie in Svizzera ogni cinque anni. Elaborato sotto la direzione dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), contiene contributi dell'Ufficio federale di statistica e di esperti esterni all'Amministrazione. Il rapporto, pubblicato in francese, tedesco e italiano, è destinato a tutte le persone interessate alla politica familiare.

Struttura

Il rapporto si articola su una parte statistica e una parte tematica. Quest'ultima è dedicata alle esigenze strutturali di una politica familiare adeguata ai bisogni e presenta un'analisi della politica familiare a livello federale, cantonale e comunale nonché un confronto tra Paesi. Sulla base di queste analisi sono stati discussi con esperti provvedimenti strutturali volti a rafforzare la politica familiare. Completa il rapporto un commento indipendente della Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari (COFF).

Illustrazioni

Le fotografie di Jean-Pierre Grüter illustrano il rapporto fissando in immagini la varietà dei tipi di famiglia che oggi vivono in Svizzera.

Contenuto

• strutture delle economie domestiche e forme familiari
• situazione finanziaria delle famiglie
• attività professionale, lavoro domestico e familiare
• offerte complementari alle famiglie
• condizioni di vita delle famiglie
• confronti internazionali

Rapporti di ricerca (analisi fondamentali):

• Vatter, Adrian; Sager, Fritz; Ledermann, Simone; Zollinger, Lukas: Familienpolitik auf Bundesebene. (La politica familiare a livello federale). Ufficio federale delle assicurazioni sociali. Berna 2004.
• Binder, Hans-Martin; Kübler, Daniel; Furrer, Cornelia; Bieri, Oliver; Helbling, Marc; Maggi, Jenni: Familienpolitik auf kantonaler und kommunaler Ebene. Familienpoliitsche Programme und Advocacy-Koalitionen in vier Kantonen und acht Gemeinden der Schweiz. (Politica familiare a livello cantonale e communale. Programmi di politica familiare e coalizioni promotrici in quattro Cantoni e otto Comuni svizzeri).  Ufficio federale delle assicurazioni sociali. Berna 2004.
• Gerlach, Irene; von Hehl, Susanne; Richter, Olivier; Stinsmeier, Bernd; Wetzorke, Pia: Familienpolitik in der Schweiz im Ländervergleich. (La politica familiare della Svizzera: confronto con l'estero). Ufficio federale delle assicurazioni sociali. Berna 2004.