Office fédéral des assurances sociales OFAS

-»La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.«-

Beginn Sprachwahl



Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator





Surveillance PP

La réforme structurelle qui est entrée en vigueur depuis le 1er janvier 2012, instaure un nouveau système de surveillance: La surveillance directe est exercée uniquement par les autorités de surveillance cantonales/régionales et de ce fait, la surveillance directe fédérale disparaît. Pendant la phase transitoire, la surveillance directe fédérale poursuivra son devoir de surveillance et simultanément, transmettra la surveillance des institutions aux autorités cantonales/régionales. Cette phase devrait durer jusqu'au premier trimestre 2013.

 
 

Ende Inhaltsbereich


Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
Contact | Informations juridiques
http://www.bsv.admin.ch/index.html?lang=fr