Indennità di perdita di guadagno in caso di provvedimenti per combattere il coronavirus

Dal 20 marzo in poi il Consiglio federale ha preso una serie di provvedimenti per attenuare le ripercussioni economiche della diffusione del coronavirus per le imprese e i lavoratori colpiti. Uno di questi provvedimenti è l’indennità di perdita di guadagno per il coronavirus. Le domande e risposte qui di seguito indicano in quali situazioni si ha diritto all’indennità, tenuto conto della legge COVID-19 del 25 settembre 2020.

Chi ha diritto a un’indennità?

  • I genitori che devono interrompere l’attività lucrativa perché la custodia dei figli da parte di terzi non è più garantita;
  • le persone che devono interrompere l’attività lucrativa perché sono state messe in quarantena;
  • i lavoratori indipendenti e le persone in posizione assimilabile a quella di un datore di lavoro (nonché i loro coniugi o partner registrati che lavorano nell’azienda) che devono chiudere la propria impresa a causa di un provvedimento imposto dalle autorità cantonali o federali e subiscono per questo una perdita di guadagno;
  • i lavoratori indipendenti e le persone in posizione assimilabile a quella di un datore di lavoro (nonché i loro coniugi o partner registrati che lavorano nell’azienda) che sono colpiti dal divieto di svolgere una o più manifestazioni deciso dalle autorità cantonali o federali;
  • i lavoratori indipendenti e le persone in posizione assimilabile a quella di un datore di lavoro (nonché i loro coniugi o partner registrati che lavorano nell’azienda) che devono limitare in modo considerevole l’attività lucrativa a causa di un provvedimento imposto dalle autorità cantonali o federali. 

Aiuti finanziari per le imprese particolarmente colpite
Al momento sono predisposti aiuti finanziari per le imprese particolarmente colpite dalle conseguenze dell’epidemia di COVID-19. Questi provvedimenti per i casi di rigore sono disciplinati dall’articolo 12 della legge COVID-19; nella sua seduta del 25 novembre 2020 il Consiglio federale ha adottato l’ordinanza che disciplina i dettagli del programma per i casi di rigore di Confederazione e Cantoni. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili qui.

Domande e risposte

Indennità per i genitori

Indennità per le persone messe in quarantena

Indennità per i lavoratori indipendenti e i loro coniugi o partner registrati che lavorano nell’azienda

Indennità per le persone assimilabili a un datore di lavoro e i loro coniugi o partner registrati che lavorano nell’azienda

Indennità per i frontalieri

Reporting delle prestazioni versate

I dati si basano sulle comunicazioni delle casse di compensazione, che di regola vengono effettuate settimanalmente, senza garanzia di completezza e correttezza. In seguito all’introduzione della nuova prestazione, le casse di compensazione stanno ricevendo un gran numero di richieste, il cui esame richiederà un certo tempo. I dati si riferiscono alle prestazioni già versate fino a un dato momento e non alle prestazioni effettivamente dovute.

Ultima modifica 03.12.2020

Inizio pagina

https://www.bsv.admin.ch/content/bsv/it/home/assicurazioni-sociali/eo-msv/grundlagen-und-gesetze/eo-corona.html