AVS 21: la votazione resta valida

La votazione sul finanziamento supplementare dell’AVS e sulla stabilizzazione dell’AVS (AVS 21) resta valida. Il Tribunale federale ha respinto i ricorsi contro la votazione popolare federale del 25 settembre 2022 concernente il finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto e la modifica della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (AVS 21).

Il 25 settembre 2022 il Popolo ha accettato con il 55,1 per cento dei voti il decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto e con il 50,5 per cento dei voti la modifica della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (AVS 21). In seguito alla rettifica delle prospettive finanziarie dell’AVS da parte dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), il 6 agosto 2024, diversi aventi diritto di voto avevano presentato ricorsi contro la votazione popolare in merito ai progetti dell’AVS.

Questi risultati restano validi poiché il Tribunale federale ha respinto diversi ricorsi e ha quindi deciso che la votazione popolare non sarà annullata.

Ulteriori informazioni


Comunicato stampa del Consiglio federale


Ultima modifica 13.12.2024

Inizio pagina

https://www.bsv.admin.ch/content/bsv/it/home/assicurazioni-sociali/ahv/basi-giuridiche-e-legislazione/bger-ahv21.html