Informazioni in lingua facile

Dopo il pensionamento, le persone non lavorano più e quindi non guadagnano più. La previdenza per la vecchiaia assicura che le persone abbiano abbastanza soldi per vivere e per partecipare alla vita sociale anche dopo il pensionamento.

Lo scopo principale dell'assicurazione invalidità è l'integrazione professionale. Se ciò non è possibile, rendite sono versate. Le persone interessate possono così condurre una vita dignitosa e autonoma.

Se i soldi della rendita AVS o AI non bastano, vengono in aiuto le prestazioni complementari (PC).

Le indennità di perdita di guadagno (IPG) sono versate alle persone che non ricevono un salario per un certo periodo perché non possono lavorare. Per esempio in caso di servizio, in caso di nascita o di adozione e in caso di assistenza.

Una persona è vicina all’età della pensione. È disoccupata da diversi anni e quindi non riceve più soldi dall’assicurazione contro la disoccupazione. Per aiutarla, lo Stato le versa dei prestazioni transitorie (PT).

In genere solo le persone che lavorano hanno diritto agli assegni familiari.