Opuscoli e guide
Opuscolo: La previdenza per l’invalidità svizzera - Un sistema efficace spiegato in breve
Edizione 2025
Opuscolo: Le prestazioni complementari – Un sistema efficace spiegato in breve
Edizione 2025
Opuscolo: Ordinamento delle indennità di perdita di guadagno – Un sistema efficace spiegato in breve
Edizione 2025
Opuscolo: Le prestazioni transitorie per i disoccupati anziani – Un sistema efficace spiegato in breve
Edizione 2025
Opuscolo: La previdenza per la vecchiaia svizzera – Un sistema efficace spiegato in breve
Edizione 2025
Opuscolo: Gli assegni familiari – Un sistema efficace spiegato in breve
Edizione 2025
Le assicurazioni sociali. Guida pratica per le PMI
Prestazione di libero passaggio: non dimenticate i vostri averi di previdenza!
A volte accade che gli assicurati dimentichino l’esistenza del loro avere di libero passaggio, soprattutto quando cambiano lavoro. L’opuscolo spiega agli assicurati che cos’è il libero passaggio, le situazioni in cui devono preoccuparsene e a chi possono rivolgersi, se pensano che vi sia un avere di libero passaggio dimenticato.
Prestazione di libero passaggio: non dimenticate i vostri averi di previdenza!
L'opuscolo contiene le informazioni più importanti concernenti le prestazioni di libero passaggio. Scoprite cos'è una prestazione di libero passaggio, in quali situazioni dovete pensarci e cosa dovete fare in questi casi. Viene anche spiegato cosa succede in caso di divorzio, se si percepisce una rendita d'invalidità, al raggiungimento dell'età di pensionamento e in caso di decesso.
Vested benefits: don’t forget your retirement assets!
Occupational benefit plans (2nd pillar)
Prestación de libre paso: No se olvide de sus fondos de previsión!
Previsión laboral (2° pilar)
Prestação de livre circulação:não se esqueça dos seushaveres de previdência!
Previdência profissional (2.° pilar)
Përfitimi nga kursimet medisponim të lirë: Mos harroni depozitën tuajtë përkujdesjes!
Përkujdesja profesionale (Shtylla e 2-të)
Uštedjeni kapital:Ne zaboravite svojupreventivnuštednju!
Prevencija za zaposlene (2. stub)
Ek emeklilik sigorta mevduatıalacağı: Emeklilik sigortamevduatlarınızı unutmayın!
İşletme emeklilik sigortası (ek emeklilik [İsviçre’deki sosyal güvenlik sisteminin üç temel direkten 2ncisi])
Assicurazioni sociali: soggiorno in Svizzera e partenza
L’opuscolo spiega gli elementi fondamentali delle assicurazioni sociali in merito all’AVS/AI (assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, 1° pilastro), come anche alla previdenza professionale (2° pilastro.). Esso fornisce orientamenti pratici per la preparazione ad una partenza definitiva dalla Svizzera.