Progetti che favoriscono la partecipazione (art. 8 e 10 LPAG)
L’UFAS può sostenere progetti volti a promuovere la partecipazione dei bambini e dei giovani. Per partecipazione s’intende il coinvolgimento totale nell’intero processo. Questo significa che tali progetti dipendono dalla collaborazione di bambini e giovani, che devono esserne gli attori principali sia nella pianificazione che nella realizzazione e assumere responsabilità.
Progetti di istituzioni private che favoriscono la partecipazione (art. 8 cpv. 1 lett. b LPAG)
In aggiunta alle condizioni generali della LPAG (cfr. Aiuti finanziari per le attività giovanili extrascolastiche), secondo l’articolo 8 capoverso 1 lettera b LPAG i richiedenti devono soddisfare i presupposti seguenti:
Progetti per la partecipazione che attribuiscono un ruolo centrale e attivo a bambini e giovani con un particolare bisogno di promozione (art. 8 cpv. 1 lett. b)
Possono essere inoltre sostenuti i progetti che attribuiscono un ruolo centrale e attivo a bambini e giovani con un particolare bisogno di promozione. Tra questi rientrano i bambini e giovani provenienti da contesti svantaggiati a livello sociale o culturale, oppure in situazione di disabilità (art. 2 lettera h OPAG).
In aggiunta alle condizioni generali della LPAG (cfr. Aiuti finanziari per le attività giovanili extrascolastiche), secondo l’articolo 8 capoverso 1 lettera b LPAG i richiedenti devono soddisfare i presupposti seguenti:
Partecipazione politica a livello federale (art. 10 LPAG)
Si possono richiedere aiuti finanziari per progetti volti a promuovere la partecipazione politica dei bambini e dei giovani a livello federale. Vengono sostenuti attività regolari o singoli progetti di una durata massima di tre anni in questo ambito. I progetti possono essere prolungati.
In aggiunta alle condizioni generali della LPAG (cfr. Aiuti finanziari per le attività giovanili extrascolastiche), secondo l’articolo 10 LPAG i richiedenti devono soddisfare i presupposti seguenti:
Esame preliminare delle richieste
È possibile annunciarsi senza impegno per un esame preliminare del proprio progetto da parte dell’UFAS al seguente indirizzo e-mail: projekte.fiver@bsv.admin.ch.
Domande e risposte
Indice
Ufficio federale delle assicurazioni sociali
Isabelle Villard Risse