Situations en lien avec l’étranger
Vous envisagez de quitter la Suisse, d’y emménager ou d’être détaché temporairement ? Voici un aperçu des points à prendre en compte concernant les assurances sociales suisses.
Vous quittez la Suisse ?
La Suisse a conclu des conventions de sécurité sociale avec plus de 50 pays afin d’assurer votre protection sociale :
Si votre pays de destination fait partie de cette liste, votre couverture sociale est en règle générale coordonnée entre la Suisse et ce pays. Le but de cette coordination est d’éviter par exemple que vous versiez des cotisations à double ou que vous ne receviez pas des prestations auxquelles vous avez droit.
Si vous quittez la Suisse pour un pays membre de l’UE ou de l’AELE, des informations détaillées sont disponibles dans ce mémento : Quitter la Suisse et se rendre dans un Etat membre de l' UE ou l'AELE
Si vous quittez la Suisse pour un pays hors UE/AELE avec qui la Suisse a conclu une convention de sécurité sociale, des brochures détaillées sont disponibles sur cette page : Pays avec qui la Suisse a conclu une convention
Si votre situation implique un pays qui n’est pas dans la liste, cela veut dire que les assurances sociales de la Suisse et de ce pays ne sont pas coordonnées.
Des informations générales figurent dans une brochure du Secrétariat d’Etat aux migrations, disponible dans treize langues (allemand, français, italien, anglais, albanais, arabe, espagnol, portugais, russe, serbe, tamoul, turc, ukrainien) sur cette page : Séjour en Suisse et départ | Séjour
Vous venez en Suisse ?
Vous trouverez des informations générales sur le système suisse de sécurité sociale et sur les obligations pour les nouveaux arrivants dans ce tableau :
D’autres informations en lien avec les assurances sociales sont disponibles sous ces liens :
Informations sur les conventions de sécurité sociale
Systèmes de protection sociale – MISSOC
Centre d'information AVS/AI (notamment le mémento « La sécurité sociale en Suisse »)
Pour toute question relative à un séjour en Suisse :
Département fédéral des affaires étrangères DFAE : Informations sur l’entrée et le séjour en Suisse
Secrétariat d'Etat aux migrations : Entrée, séjour & travail en Suisse
Vous cherchez des informations sur le travail détaché ?
Les travailleurs qui sont temporairement détachés dans un autre pays restent soumis aux assurances sociales de leur pays d'origine si certaines conditions sont remplies.
Vous trouverez des informations détaillées en fonction du pays dans l’un des mémentos suivants :
La sécurité sociale des travailleurs détachées entre la Suisse et l'UE
La sécurité sociale des travailleurs détachés entre la Suisse et l'AELE
La sécurité sociale des travailleurs détachés entre la Suisse et les Etats contractants non membres de l'UE ou de l'AELE
La sécurité sociales des travailleurs détachés entre la Suisse et les Etats non contractants
Informations complémentaires
Assurance sociale internationale
Contact
Caisse suisse de compensation CSC | Contacts | Centre d'information AVS/AI
Office AI pour les assurés résidant à l'étranger | Contacts | Centre d'information AVS/AI