Un opuscolo del'UFAS propone informazioni di base per conoscere meglio il sistema svizzero della previdenza per la vecchiaia. L’accento è posto sul funzionamento del 1° pilastro (AVS), del 2° pilastro (previdenza professionale) e, in misura minore, del 3° pilastro, nonché sul modo in cui questi tre pilastri si completano e si combinano a vicenda per formare un tutt’uno stabile e coerente in grado di garantire a ciascuno un pensionamento dignitoso.
Opuscolo: La previdenza per la vecchiaia svizzera – Un sistema efficace spiegato in breve (PDF, 789 kB, 23.12.2024)Edizione 2025
Questo opuscolo fornisce informazioni di base sulla previdenza per l’invalidità, spiegandone gli obiettivi, descrivendo il funzionamento del sistema e indicando quale assicurazione fornisce le prestazioni del caso.
Ordinare gratuitamente l'opuscolo
Opuscolo: La previdenza per l’invalidità svizzera - Un sistema efficace spiegato in breve (PDF, 1 MB, 11.04.2025)Edizione 2025
L’opuscolo fornisce informazioni di base sul funzionamento delle PC, su chi vi ha diritto e su come vengono calcolate le prestazioni.
Opuscolo: Le prestazioni complementari – Un sistema efficace spiegato in breve (PDF, 699 kB, 23.12.2024)Edizione 2025
L’ordinamento delle indennità di perdita di guadagno (IPG) è illustrato in questo opuscolo dettagliato, che fornisce le informazioni di base sulle prestazioni versate per compensare il reddito delle persone che prestano servizio o dei genitori che beneficiano di un congedo di maternità, paternità o assistenza.
Le prestazioni transitorie per i disoccupati anziani sono illustrati in un opuscolo dettagliato, che ne presenta scopo e benefici e che fornisce informazioni di base su attori coinvolti, prestazioni e condizioni per il diritto alle prestazioni.
Gli assegni familiari sono illustrati in un opuscolo dettagliato, che ne presenta scopo e benefici e che fornisce informazioni di base su attori coinvolti, prestazioni e condizioni per il diritto alle prestazioni.
Opuscolo: Gli assegni familiari – Un sistema efficace spiegato in breve (PDF, 531 kB, 23.12.2024)Edizione 2025
La guida offre alle piccole e medie imprese (PMI) un'esaustiva panoramica delle singole assicurazioni ed è un utile manuale per l'applicazione delle assicurazioni sociali e per la risoluzione di singoli problemi.
Il prospetto illustra le caratteristiche delle assicurazioni sociali svizzere in materia di assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (AVS/AI, 1° pilastro) e previdenza professionale (2° pilastro). Inoltre, si propone di fornire una guida pratica per la preparazione di una partenza definitiva dalla Svizzera.
A volte accade che gli assicurati dimentichino l’esistenza del loro avere di libero passaggio, soprattutto quando cambiano lavoro. L’opuscolo spiega agli assicurati che cos’è il libero passaggio, le situazioni in cui devono preoccuparsene e a chi possono rivolgersi, se pensano che vi sia un avere di libero passaggio dimenticato.
Ultima modifica 24.04.2025
