11a revisione AVS (progetti respinti)
Seconda versione respinta dal Parlamento
Il progetto respinto nell'ottobre 2010 dalle Camere federali comprendeva due messaggi connessi tra loro.
Modifica LAVS (Miglioramenti esecutivi)
Primo messaggio
Secondo messaggio
Deliberazioni parlamentari
Informazioni complementari
Il primo messaggio prevedeva tra l'altro adeguamenti concernenti il fondo di compensazione AVS, l'unificazione dell'età di pensionamento di uomini e donne a 65 anni, la flessibilizzazione dell'anticipazione e del rinvio della rendita e misure relative all'attuazione dell'assicurazione.
Il secondo messaggio trattava il pensionamento anticipato delle persone di modeste condizioni economiche e prevedeva l'introduzione di una prestazione di prepensionamento quale complemento alla riscossione anticipata della rendita AVS.
Deliberazioni parlamentari
05.093 - Oggetto del Consiglio federale
11esima revisione dell'AVS. Misure relative alle prestazioni
Data del deposito: 21.12.2005
Stato attuale: Trattato dal Consiglio nazionale
18.03.2008 CN Decisione divergente dal disegno del Consiglio federale
Progetto di revisione respinto del 16.5.2004
La prima versione dell'11a revisione dell'AVS, presentata contemporaneamente al progetto che prevedeva l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto a favore dell'AVS e dell'AI, era stata respinta nella votazione popolare del 16 maggio 2004.
Revisioni AVS 1951 -
Ultima modifica 26.03.2024
